Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

to come closer

  • 1 to come closer

    [tukamklousë:] afrohem

    English-Albanian dictionary > to come closer

  • 2 close

    close I [klëus] v.,n. -v 1. mbyll. 2. zë, mbush (një hendek). 3. i jap fund, mbyll (mbledhjen). 4. bie në ujdi. 5. mbyllet. 6. mbaron, përfundon. 7. fin. kap vlerën (në mbyllje të bursës); shares closed at 200 leks aksionet kapën vlerën 200 lekë në mbyllje të bursës /-n. fund, mbyllje, përfundim; bring sth to a close i jap fund diçkaje
    close II [klëus] adj., adv.,n. -adj 1. i afërt, ngjitur. 2. i afërt; i ngushtë (shok); close relative kushëri i afërt. 3. i madh; i plotë; a close resemblance ngjashmëri e madhe. 4. e ngjeshur (thurje). 5. i saktë, besnik (përkthim). 6. i fshehtë; i fshehur. 7. i kufizuar. 8. i kursyer. 9. i mbyllur.
    at close quarters shumë afër, ngjitur; close season stinë e ndalimit të gjuetisë; that was a close shave/ thing/call shpëtuam mirë/për qime; keepaclose watch on sb nuk ia ndaj sytë dikujt, e përgjoj
    -adv. nga afër; afër; they live close by ata jetojnë pranë; to come closer afrohem; close to the wind a)afër drejtimit të erës(anija); b) gj.fol. duke i zbatuar pothuaj rregullat
    -n 1. vend i mbyllur. 2. shesh rreth katedrales
    close down ['klëusdaun] mbyll plotësisht; ndaloj
    closedown ['klëusdaun] n 1. mbyllje (e dyqanit), likuidim (i biznesit). 2. Br. rad.,tv. mbyllje e emisioneve
    close in ['klëusin] a) afrohet; b) rrethoj
    close in on ['klousinon] rrethoj
    close on ['klëuson] a) i afrohem; arrij (në garë); b) rrethoj
    close out ['klëusaut] a) shes gjithçka, heq qafe; b) mbyll dyert (dyqani)
    close up ['klëusap] a) mbyll; ndal; bllokoj; b) afroj, bashkoj; c) afrohem, bashkohem; d) mbyllet, përthahet, shërohet (plaga)
    close with ['klëuswith] a) bie në ujdi (me dikë); b) pranoj (kushtet); c) përleshem, kacafytem
    close call ['klëuskol] n. gj.fol. shpëtim për qime
    close combat ['klëus'kambët/'kombët] n. përleshje, luftim trup me trup
    close-cropped ['klëuskropt] adj. i qethur shkurt, i qethur tullë
    closed [klouzd] adj 1. i mbyllur. 2. i zënë, i bllokuar. 3. ek. e mbyllur, e izoluar (ekonomi). 4. gjuhë mbyllur (rrokje)
    closed book ['klëusbuk] n. lëndë (mësimore) e pazënë me dorë; fushë e pastudiuar; maths are a closed book to me nuk e duroj dot matematikën
    closed shop ['klëuzdshop] n. sistem ndërmarrjeje me hyrje të detyruar në sindikatë
    closed syllable ['klëuzd'silëbël] n. gjuhë rrokje e mbyllur (që mbaron me bashkëtingëllore)
    close-fisted ['klëusfistid] adj. dorështërnguar
    close-fitting ['klëusfiting] adj. i puthitur; pas trupit (rrobë)
    close-mouthed ['klëusmautht] adj. i heshtur, gojëkyçur
    closeness ['klëusnis] n 1. afërsi. 2. intimitet. 3. vranësi (e motit). 4. kopraci
    close-out sale ['klëusaut seil] n. amer. shitje likuidimi
    close-run race ['klëusran reis] n. garë me konkurencë të fortë
    close-up ['klëusap] n 1. kin.,tv. marrje/fotografim / xhirim nga afër. 2. përshkrim i hollësishëm
    closing ['klëuzing] adj.,n. -adj 1. i fundit, përfundimtar(stad). 2. i mbylljes (fjalim) /-n 1. mbyllje. 2. përfundim
    closing price ['klëuzingprais] n. çmim përfundimtar (para mbylljes)
    closing time ['klëuzingtaim] n. orari i mbylljes
    closure ['klëuzhë:] n 1. mbyllje. 2. mbarim, përfundim
    closure rule ['klëuzhë:ru:l] n. amer. pol. kufizim kohe (për diskutimet e deputetëve)
    * * *
    mbyll; afër

    English-Albanian dictionary > close

См. также в других словарях:

  • Come Closer — Studio album by Tarkan Released April 7, 2006 Genre …   Wikipedia

  • Come Closer (song) — Come Closer Single by Miles Kane from the album Colour of the Trap B side …   Wikipedia

  • Come Closer — est le premier album en anglais du chanteur Tarkan. Il est sorti en Europe le 7 avril 2006. Liste des chansons Just Like That 3:39 In Your Eyes 3:35 Why Don t We (Aman Aman) (featuring Wyclef Jean) 3:49 Mine 3:19 Over 4:22 Start the Fire 3:26… …   Wikipédia en Français

  • Come closer — est le premier album en anglais du chanteur Tarkan. Il est sorti en Europe le 7 avril 2006. Liste des chansons Just Like That 3:39 In Your Eyes 3:35 Why Don t We (Aman Aman) (featuring Wyclef Jean) 3:49 Mine 3:19 Over 4:22 Start the Fire 3:26… …   Wikipédia en Français

  • Come Closer — es un álbum del cantante turco Tarkan. Es el primero en el que incursiona en el idioma inglés bajo el sello dicográfico de Universal. Fue lanzado en 2006. Lista de Canciones Just Like That 3:39 In Your Eyes 3:35 Why Don t We (Aman Aman) 3:49 Mine …   Wikipedia Español

  • come closer — index converge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Come Closer (album) — Infobox Album | Name = Come Closer Type = Album Artist = Tarkan Released = April 7 2006 Recorded = Genre = Pop, Dance, R B Length = Label = Universal Producer = Tarkan (exec.) Devrim Karaoglu Pete Boxsta Martin Josh Schwartz Brian Kierulf Billy… …   Wikipedia

  • Come Closer — Сome Closer Студийный альбом Таркана …   Википедия

  • Closer (Ne-Yo song) — Closer Single by Ne Yo from the album Year of the Gentleman Released Ma …   Wikipedia

  • come — Synonyms and related words: accomplish, accost, achieve, achieve satisfaction, acquire, add up, add up to, advance, affect, aggregate, amount to, anticipate, appear, approach, appropinquate, approximate, arise, arrive, arrive at, arrive in,… …   Moby Thesaurus

  • come on — Synonyms and related words: accost, achieve success, advance, alight upon, allurement, ameliorate, amend, anticipate, appear, approach, appropinquate, approximate, arise, arrive, await, bait, baited trap, be a success, be destined, be fated, be… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»